US officials prepare to bring insider trading charges against a host of top Wall Street financial players, including investment bankers and hedge fund managers, in what experts say could become the biggest such probe in the country’s financial history.